Thieves' Gambit: Curse of the Black Cat offers some intriguing storytelling, even if it does lack the finer features we expect from an iOS adventure.