Letter Rooms packs a lot of punch by limiting its length and offering up only the best of its anagram puzzles.